1·America's menu of options—research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies—is unrivaled.
美国的选择——研究型大学、州立机构、私立文理学院、社区学院、宗教机构、军事学院——是无与伦比的。
2·Priority in promotions and in getting admitted to military academies.
在晋升和考取军校时有优先权。
3·Cultural management is the highest military academies management realm.
文化管理是军队院校管理的最高境界。
4·Sandhurst in England and West Point in the U. s. are military academies.
英国的桑德·赫斯特和美国的西点都是军事学院。
5·The inspiring outcomes from the study prove that cooperative learning is an effective way in English teaching in military academies.
从本研究中得出的令人鼓舞的结果证明合作学习是一种适合军校英语教学的有效的教学模式。
6·An article in China Daily says more and more wealthy Chinese parents are turning away from pamper-parenting and opting for the tough-love of pre-college military academies in the U. S.
宾夕法尼亚州军事化管理的瓦莱弗戈男子中学《中国日报》刊登的文章说，越来越多富裕的中国父母收起了自己的舐犊深情，选择将孩子送到美国的军事预科学校接受锤炼。
7·September 1996, 42 young and middle-aged army officers dispatched to the Russian military academies abroad, marking the new era the work of our army to send students to take a new step.
1996年9月，我军派遣42名中青年军官赴俄罗斯军事院校留学，标志着新时期我军留学生派遣工作迈出了新的一步。
8·In this paper mainly discussed features and results of the educational reform and provided some ideas and reference for further deepening the fundamental military training in all military academies.
重点阐述了深化军事素质基础综合训练的教学改革特点和实践效果，为总装备部乃至全军院校进一步深化军事基础教学改革提供一些思路和参考。
9·A few American colleges provide a free education, including the military and Merchant Marine academies. They accept some foreign students.
较少的一些美国学院会提供一个免费的教育，这些学校包括军事学院和海军商学院。他们也接收一些外国的留学生。
10·This study has stepped out for the establishment and application of the index system for the evaluation of military medical discipline in academies and has been fruitful.
本研究对建立高校军事医学学科评价指标体系和评价方法进行了初步探讨，作了有益的尝试。